时间：02-25 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：7617
At these words, both Harry and Ron glanced, grinning, at Hermione, who looked startled at the news that books wouldn't be much help in this subject.
"What does he need?" said Professor McGonagall crisply. "Bed rest? Should he perhaps spend tonight in the hospital wing?"
Tom the innkeeper reappeared, wearing an apron over his nightshirt and bearing a tray of tea and crumpets. He placed the tray on a table between Fudge and Harry and left the parlor, closing the door behind him.
"When you've all finished deciding whether I'm going to die Or not!" said Harry, taking even himself by surprise. Now nobody seemed to want to look at him.
He pointed at his chest, where a large lump indicated that Scabbers was curled up in his pocket.
"This is our last chance -- my last chance -- to win the Quidditch Cup," he told them, striding up and down in front of them. "I'll be leaving at the end of this year. I'll never get another shot at it."
"Well, I'll be off, plenty to do, you know...
"In you get, Harry," said Mr. Weasley, glancing up and down the crowded street.
"Er --" The truth was that Scabbers had never shown the faintest trace of interesting powers. The witchs eyes moved from Scabbers's tattered left ear to his front paw, which had a toe missing, and tutted loudly.
But Harry continued to stare at the front cover of the book; it showed a black dog large as a bear, with gleaming eyes. It looked oddly familiar...
In a moment, they had fallen sideways through the solid metal onto platform nine and three- quarters and looked up to see the Hogwarts Express, a scarlet steam engine, puffing smoke over a platform packed with witches and wizards seeing their children onto the train.
"It's my rat," he told the witch. "He been a bit off-color ever since I brought him back from Egypt."
They were there, both of them, sitting outside Florean Fortescue's Ice Cream Parlor -- Ron looking incredibly freckly, Her,,one very brown, both waving frantically at him.
They exchanged a dark look, and Madam Pomfrey clucked disapprovingly.
Harry explained all about Mr. and Mrs. Weasley's argument and the warning Mr. Weasley had just given him. \When he'd finished, Ron looked thunderstruck, and Hermione had her hands over her mouth. She finally lowered them to say, "Sirius Black escaped to come after you? Oh, Harry... you'll have to be really, really careful. don't go looking for trouble, Harry --"
He, Harry, had broken wizard law just like Sirius Black. Was inflating Aunt Marge bad enough to land him in Azkaban? Harry didn't know anything about the wizard prison, though everyone he'd ever heard speak of it did so in the same fearful tone. Hagrid, the Hogwarts gamekeeper, had spent two months there only last year. Harry wouldn't soon forget the look of terror on Hagrid's face when he had been told where he was going, and Hagrid was one of the bravest people Harry knew.（央视记者 徐海霞）